福音派的分裂
Evangelicalism Divided
伊恩·穆雷 / Iain Murray
简介 Summary
英国著名教会史学家穆雷在这部重要著作中深入分析了20世纪福音派内部的神学争论和分化过程。他追溯了从基要主义-现代主义争论到新福音派运动的历史发展，特别关注比利·格拉汉、钟马田等关键人物的不同立场。作者以改革宗立场批评了新福音派在分离原则、圣经权威和教会合一问题上的妥协，呼吁回到历史上福音派的纯正传统。本书为理解当代福音派困境提供了深刻的历史神学反思。
Prominent British church historian Iain Murray provides in-depth analysis of theological controversies and divisions within 20th-century evangelicalism. He traces historical development from fundamentalist-modernist controversies to the new evangelical movement, particularly examining different positions of key figures like Billy Graham and Martyn Lloyd-Jones. Writing from a Reformed perspective, the author critiques new evangelical compromises on separation principles, biblical authority, and church unity, calling for return to historic evangelical orthodoxy. This work offers profound historical-theological reflection for understanding contemporary evangelical predicaments.
📑 章节 Chapters
Ch.1: 伊恩·穆雷's Evangelistic Philosophy
伊恩·穆雷阐述传道事工的神学基础和基本理念。作者强调传道是每个基督徒的责任，源于大使命的呼召。通过分析福音的本质内容，作者为有效的传道事工建立了清晰的框架和方向。
伊恩·穆雷 explains the theological foundation and basic philosophy of evangelistic ministry. The author emphasizes evangelism is every Christian's responsibility, stemming from the Great Commission's call. Through analyzing the gospel's essential content, the author establishes clear framework and direction for effective evangelistic ministry.
“传道不是可选择的活动，而是基督徒生命的自然流露。”
“最有效的传道往往发生在日常生活的关系中。”
Ch.2: Evangelistic Strategies and Methods
探讨不同情况下的传道策略。作者分析了个人布道、群体事工、文化护教等不同方式的特点和适用性。通过实际案例和经验分享，作者提供了适应不同对象和环境的传道智慧。
Exploring evangelistic strategies for different situations. The author analyzes characteristics and applicability of different approaches like personal evangelism, group ministry, cultural apologetics. Through practical cases and experience sharing, the author provides evangelistic wisdom adapting to different audiences and environments.
“传道的方法可以多样，但福音的内容必须纯正。”
“最好的传道预备是自己与神的关系和对福音的理解。”